In Deutschland bekommt man ein Steak in einem Restaurant, aber auf Englisch you don't become a
Steak, you get a steak.
So genannte "Falsche Freunde" sind überall, also überprüfen Sie immer, was Sie geschrieben haben, besonders wenn Sie Online-Übersetzer verwenden.
Beispiele:
| Deutsch | English |
| bekommen - to get | to become - werden |
| Formular – Form | Formula - Formel |
| Gift – Poison | Gift - Geschenk |
| Gymnasium - grammar school, high school | gymnasium - Turnhalle |
| Lager – warehouse | lager - Helles Bier |
| Meinung – opinion | lager - Helles Bier |
| seriös – respectable | serious - ernst |
| Warenhaus - department store | warehouse - Lagerhaus |
Kommentar schreiben